同人志印刷厂交付专业术语

以下介绍同人志交付印刷厂时的各种专业术语，除教程内使用的单词外，还收集整理了大家经常听到的与印刷相关的单词。

[1]图像数据

—————————————————————————————————————————————

■分辨率

分辨率是表示图像由多少个像素点组成的数值，它决定着图像的精细度。像素数值越大，图像越精细。高像素图像即使放大也能清晰显示，也便于进行更加细致的描绘。

分辨率的单位是「DPI（或dpi）」，它是「DotPerInch」的缩写，意思是「1英寸的范围内，包含的像素点数量」。

英寸是一个长度单位（1英寸=2.54cm）。例如，图像分辨率若为600DPI，那么1英寸的范围内，就有600个像素点。

创建印刷所用原稿时的参考数值：

【原稿格式：双色调】

·推荐分辨率

600dpi~1200dpi

·备考

导出黑白图像时，推荐选择高分辨率，以避免网点的莫尔纹。

导出基本选择600dpi，若为少女漫一般的柔细线条，安全起见，建议导出为1200dpi（同时，数据容量也会变大）。

※部分印刷厂不受理1200dpi稿件。

【原稿格式：彩色原稿】

·推荐分辨率

350dpi

·备考

彩色数据原稿信息量大，推荐低分辨率导出，以避免容量过大问题。350dpi导出并不影响画质。

【原稿格式：彩色原稿】

·推荐分辨率

350dpi

·备考

彩色数据原稿信息量大，推荐低分辨率导出，以避免容量过大问题。350dpi导出并不影响画质。

大多数印刷厂都会将推荐分辨率区间标记为○○dpi~○○dpi，但并不意味着只要是这个区间内的数值都可以，使用常规分辨率是不成文的默认规定。

例如，若印刷厂给出的区间是600dpi~1200dpi，那么选600或1200才是常规路数。但是可能有人会问：“900dpi不行吗？”争持许久，最后还是要让步于印刷厂给出的标准数值，所以选择常规数值最为保险。

■RGB

RGB是通过红色（Red）、绿色（Green）、蓝色（Blue）来表现显示器画面的颜色模型，是在网络上刊载图片时使用的表现模式。相比CMYK，其色调更加鲜艳。

■CMYK

CMYK是通过蓝绿色（Cyan）、深红色（Magenta）、黄色（Yellow）、黑色（Black）来表现的印刷专用颜色模式。相比RGB，色调略显暗淡。几乎所有印刷厂都通过CMYK模式导出并印刷，所以，在做同人志封面所用彩色插画时，建议务必在CMYK显示状态下上色，否则做出的成品色调可能会偏离预期。

※最近也有印刷厂开始受理RGB模式导出，但需要支付额外费用。

■颜色深度

颜色深度，即把在显示器等画面上显示的颜色数量用比特来表示的一种参数。大致分为双色调、灰度、彩色三种，

可能有人会认为：“没有色调的黑白图像不应该都是黑白吗？”实际不然，「黑白」和「灰度」有着很大的区别。

·双色调

仅有黑和白两种颜色的表现颜色。某些地方可能乍看上去像是灰色，但那些实际是黑色网点。

·灰度

即从黑到白，通过浓度的深浅所展现的颜色。此种颜色深度适用于在网络上发布黑白漫画。

·彩色

顾名思义，是一种可以表现各种颜色的颜色深度。适用于创建全彩原稿。

[2]原稿纸张

—————————————————————————————————————————————

■裁切标记

即位于原稿纸张的上下（天头地脚）左右，以及四角等处的线。

它是在进行印刷时，进行位置校准、裁切（切掉印刷纸张的多余部分）时的参考线。

裁切标记是委托印刷厂进行印刷时必须提供的信息。

■中心裁切标记

分别位于原稿纸张（底稿）天头地脚左右的中央部位的十字标记叫做「中心裁切标记」。日文称作“トンボ”，即“蜻蜓”，因其形似蜻蜓。

此处的裁切标记可在进行双面印刷时，为表里位置校准，在多色印刷时为底稿校准提供方位参考，因此又称「方位裁切标记」。

■角落裁切标记（角线）

四角处的标记是裁切时的位置参考，故称「角落裁切标记（角线）」。

角落裁切标记是双重线条，位于原稿外侧的叫做「出血位」（「外裁切标记」「排版裁切标记」「补画裁切标记」）；内侧的叫做「成品框」（「内裁切标记」）。

■成品框

即印刷成书时的裁切线。此范围内的画面将被印刷。

■出血框

即，将书本周边进行裁切时，出现[成品框]线条偏离时的备用区域。

在作品需印刷到页面边缘时，画满至出血位的处理方式也称作「出血框」，进行该处理方式的格叫做「出血框格」。

书本装订时，需要裁切掉周边部位。若裁切之后，边缘部分仍有画面残留，则需要进行该处理作业。

若画面紧贴印刷范围，有时边缘会出现边距。

需裁切时（漫画画面等画满原稿纸张），建议描画范围控制在「出血框」范围内。

■出血位

即至「成品框」和「出血框」的宽度。指定宽度因印刷厂而异。

■基本框（内框）

即配置格子的基准框。若台词或画面绘制至原稿边缘，则在装订后可能会被裁切或装订，导致内容不可见，「基本框」即是为了避免这个问题的出现而存在的。

台词和画面是漫画家的重要成果，一定要画在基本框内侧，以保证装订后得以完美印刷。

■天头地脚·订口·前口

表示漫画原稿部位的概念。上部叫做天头，下部叫做地脚。装订一侧叫做订口，装订一侧的另一面叫做前口。

装订后，画面或台词极易被隐藏到订口一侧（下图粉色区域），因此需注意在创作时，勿要让宝贵的劳动成果太靠近订口。

[3]作品交付信息

—————————————————————————————————————————————

■页码

即表示页数的数字。页码是保证书籍按正确顺序进行印刷装订的必要信息。

编辑页码时，以封面为第1页的方法，以及以正文为第1页的方法最常用。部分印刷厂只看重顺序是否正确，对起始编号并不讲究；也有印刷厂对起始位置有严格的要求。

只有正文有页码，封面没有。漫画作品中一般将页码打在格子框之外。

※若不标页码，印刷厂将可能不接受委托。

■隐蔽页码

因画面遮挡等原因，不便在页内打页码的情况下，页码会在装订后打在隐蔽的地方，这种页码叫做「隐蔽页码」。

※若页码打在成品框之外，印刷厂无法确认其位置。因此建议务必将页码打在成品框内侧。

■封底

同人志最后一页一定要添加「封底」。封底上一般记载着作品信息（作品标题、发行日期、印刷厂信息等）、作者信息（作者名、联系方式、网站信息等）。

以前，封底中一般会印有作者的联系方式、姓名、地址等信息，现在网络环境越来越发达，出于保护隐私的考虑，封底大多仅保留了笔名、邮件地址等。

[4]装订

—————————————————————————————————————————————

■装订

即书籍页面的装订方向。

台词竖排的漫画等语句竖向的书籍，一般采用右侧装订；

台词横排的国外漫画等语句横向的书籍，一般采用左侧装订。

■无线订（平订）

不使用订书机或线，而是用粘合剂进行装订的一种装订方法。平订是最流行的装订方法。

■骑马订

在书本打开的状态下叠加纸张（通常一张单位下放4页），沿中央部位用金属丝装订的装订方法，多用于杂志。

■封面

书籍的起始页面，这张纸统称「封面」。

第一页叫做「外封面」（封1），最后一页叫做「内封面」（封4），两者纸张的内侧分别叫做封2、封3。

■内印

「表2」「表3」需要印刷的情况叫做「内印」。此外，在此处粘贴特殊装饰纸张的操作叫做「内打」。部分印刷厂对内印额外收取费用。

■正文

漫画中除去「封面」之外的，目录、底页等所有页面均称作「正文」。

就字面意思来讲，「正文」多指文字语句，但在印刷术语中，漫画原稿的内页内容一般也叫做「正文」。

「衬页」不算页数，故不在「正文」范畴内。

■衬页

在「同人志」等书籍类中，位于「封面」和「正文」之间，无页码，仅作装饰页的页面叫做「衬页」。

■扉页

最初的页面，也叫标题页。

■书脊厚度

书脊的宽度叫做「书脊厚度」。

■插页

装订插入到正文内的其他纸张页面。该页面多为用特殊纸张制作的封面插画、全彩插画。

■页分配

页分配，即同人志的结构：共多少页，哪个页面放在哪里等信息。以上信息的一览表叫做「页分配表」。

[5]印刷

—————————————————————————————————————————————

■胶印

印刷技术的一种，即将印到版面上的墨水转写为中间转写体之后，印刷到纸张等被印刷体上的一种方法。

将印到版面上的墨水转写为中间转写体之后，印刷到纸张等被印刷体上的一种方法，是同人志印刷最流行的方法。

■按需印刷

即 使用按需印刷机的印刷方法。数据无需排版，可直接输入到印刷机中进行印刷。

「按需印刷」这个名称中并不包含印刷技法的含义，更多时候代表「小批印刷短期交货」的概念。

■PP加工

即在印刷后的纸张上印压聚丙烯胶片的一种加工。通过粘贴胶片，可对表面加以保护，并提升光泽感。

■纸膜PP加工

一般PP加工成品光泽较强，纸膜PP加工成品的表面的艳丽光泽得到相对抑制。

■缺页

部分页面缺失的现象。

■错页

页面顺序错误的排版。

■误排

文字、数字、符号等出现错误的现象。

■薄膜印刷

一种排版印刷方法，印刷效果美观。

■烫金

通过加热和压印将金属片印刷成字的一种特殊印刷方法。金或银的烫印字多用于书籍标题。

■丝网印刷

印刷方法的一种：将图案等的胶片或纸张粘贴到丝制品上，加墨进行印刷。支持多种材质、多种条件下的印刷作业。

■部数

即印刷发行部数。例如，100部就是100册。

[6]漫画制作

—————————————————————————————————————————————

■莫尔纹

连续花纹重叠生成的新花纹，也称干涉条纹。

莫尔纹主要容易在以下条件下发生：

·网点纸贴重；

·网点纸的角度设置在了45度之外；

·网点上有抗锯齿。

等等。

■色调跳跃

因图像的渐变部分，色调失去连续性，进而产生条纹状边界的现象。

扫描失败，或进行了过度补正的情况下，容易发生色调跳跃现象。

■露白

在涂黑处，文字、画面露出白色的现象。

■描白

台词、手绘文字等的边缘露白的现象。

■跨页

左右页连在一起绘制的页面叫做「跨页」，也叫「横跨页」。

[7]关于颜色

—————————————————————————————————————————————

■颜色样本

即展示颜色的样本列表。颜色样本表既有使用基本颜色墨水纯色填充的版本，也有指定4色（或5色）印刷时使用的颜色表。

■全彩印刷

全彩印刷指将全彩绘制的原稿分解为「蓝绿色/品红色/黄色/黑色」4色，然后用相应的墨水进行印刷的一种方法。

■多色印刷

即以单色原稿为基础，用多种彩色墨水叠加印刷的一种彩印方法，并非通过彩色原稿的颜色分解（全彩印刷/4色分解印刷）的印刷方法。

■基础颜色

指的是印刷厂都有配备，墨（黑色）以外的，不额外收费或价钱较为低廉的一种印刷墨水。

[8]数据格式

—————————————————————————————————————————————

■BMP

又称位图图像（Bitmap），是Windows的标准图像格式。画质高，数据容量易变得沉重。扩展名是BMP。

■TIFF

在DTP专用图像粘贴方面广泛使用的图像格式。扩展名是TIF。

■JPEG

网络上应用最广泛的图像格式，适用于照片等色调较多的图像。应用范围广，最普遍的分辨率是72dpi，相比其他数据格式，画质较底。扩展名是JPG。

■PNG

综合了GIF和JPEG两者优势的第3种网络专用图像格式，可指定透明部分。就图像压缩方式而言，支持可将元数据信息完全复原的可逆压缩。扩展名是PNG。

■PSD

树立设计界标杆的Adobe公司的设计软件「Photoshop」的图像格式。有图层功能。扩展名是PSD。

■EPS

在DTP专用图像粘贴方面广泛使用的图像格式。画面上可在低分辨率专用数据下进行高速编辑；印刷时又可在高分辨率专用数据下实现最高性能的输出。扩展名是EPS。

[9]字体

—————————————————————————————————————————————

※以下简述的是日本漫画的字体使用情况，未必适用于本土漫画，仅供参考学习。

■字体（Font）

即电脑所用字体套装。

■书体

即整套的文字统一设计样式。

■GL-antique Plus体

将平假名片假名用「antique体」，汉字用「黑体」标注的商业漫画常用字体套装。

■黑体

构成文字的横竖笔画几乎等粗细大小的一种字体。

■明朝体

构成文字的线条的起笔和落笔上，带有笔的出锋入锋一般的强弱变化的字体。

■PostScript体

大纲字体，该字体下文字放大之后没有锯齿感，依然美观，适用于展现画面或印刷。价格较高，但清晰度高，商用较为普遍，是打印机必备字体。

■TrueType体

大纲字体，该字体下文字放大之后没有锯齿感，依然美观，适用于展现画面或印刷。价格低，清晰度低，个人使用较为普遍，非打印机所需字体。